1361 подписчик
5 отличий речи женщин от речи мужчин. Или вы когда-нибудь слышали о гендерлекте?
«Гендерлект» или на английском языке 'genderlect' - это особенный язык женщин или мужчин. Некоторые ученые считают, что мужчины и женщины в речи используют совершенно разные коммуникативные стили и стратегии, а также грамматику и лексику.
В чем это проявляется?
1 - Женщины предпочитают более детальное описание. Например, это каcается названия цветов. Если мужчины предпочтут описать цвет словом 'pink' розовый, женщины используют розовато-лиловый 'mauve'
2 - Мужчины 'выражаются' чаще: e.g. Dammit! (Черт побери!), женщины используют более мягкую форму: e.g. Oh dear! (Боже мой, да вы что!).
3 - Женщины часто употребляют прилагательные для выражения эмоций: e.g. great (великолепный), lovely (очаровательный) , gorgeous (ослепительный, шикарный). Кстати, для описания внешней красоты женщин есть больше прилагательных в английском, чем про мужчин. И где справедливость?:)
4 - Речь женщин изобилует tag questions (вопрос с 'хвостиком' НЕ ТАК ЛИ?). That’s a nice picture, isn’t it? - Хорошая картина, не так ли? Да, женщины любят, чтобы с ними соглашались:)
5 - Лингвисты выяснили, что мужчины используют меньше слов для усиления эффекта: so( такой), very (очень), really (действительно). В то время как женщины очень любят эти наречия, ко всему прекрасный пол любит говорить с повышенной интонацией, даже в утвердительных предложениях: Excuse me, you’re standing on my foot?). (Извините, вы стоите на моей ноге.)
1 минута
16 мая 2022