591 подписчик
Когда в Милане на улице плюс 30, то самое время вспомнить про... Деда Мороза!
Ниже – спонтанно написанный моим без-5-минут-8летним сыном рассказ.
Да, это написал тот же самый мальчик, который на русском проявляет изрядную изобретательность по части орфографии.
Перевод мой, стилистически ничего не меняла.
Дед Мороз
Когда-то была деревня, которая называлась «Дед Мороз», жители которой хотели, чтобы у них был свой собственный праздник.
И вот в один прекрасный день полицейский Луиджи воскликнул: «Как скучно жить в городе, где нет своего праздника!» Через пару минут мэр Алессандро сказал: «Да уж, надо бы организовать свой праздник!».
Через несколько лет родилось дитя, которого его родители София ХХХ и Риккардо ХХХ решили назвать «Дед Мороз».
Мэр города сказал по этому поводу: «Мои поздравления!»
Деду Морозу исполнилось 100 лет, и он отправился по миру дарить всем подарки.
И все жили долго и счастливо.
Аминь!
#билингвы
#русскиевиталии
#красотаспасетмир
#цветыжизни
Photo by Elena Mozhvilo on Unsplash
Около минуты
16 мая 2022