33,3 тыс подписчиков
Краткость - сестра таланта. Скорее всего именно этой легендарной фразой руководствуются создатели английского языка, добавляя всё новые и новые сокращения в свой язык.
В наше время самым популярным сокращением английского языка, о котором не пишут в учебниках и без которого вы вряд ли научитесь понимать носителей английского, является AIN'T. Ain't заменяет собой любое английское отрицание: am not, is not, are not, has not, have not, do not, does not, did not.
Но не спешите радоваться и использовать ain't вместо классических отрицаний. Дело в том, что эта конструкция до сих пор не признается словарями и лингвистами, а её использование в письменной речи не допускается совсем. Даже в разговорном английском употребление ain't скорее продемонстрирует ваш низкий уровень образования и культуры, чем отличное владение английским языком.
Но носители английского по этому поводу не заморачиваются и вставляют ain't абсолютно везде. Особенно эту конструкцию любят американские рэп-исполнители. Вот к примеру несколько фраз из песни "Love the way you lie"американского репера Эминема:
"Where are you going? I'm leaving you...
No you ain't, come back."
Как вы видите вместо фразы "No you aren't" Эминем использовал "No you ain't".
1 минута
28 июня 2022
829 читали