7958 подписчиков
[ИДИОМЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА]
○
Сегодня предлагаю посмотреть на еще три идиомы английского языка.
○
[Run around in circles]
(букв. бегать по кругу) – стараться над чем-то, что не дает стоящего результата; долго и безрезультатно спорить о чем-то.
▸ The discussion just went around in circles and gave me a headache. – Дискуссия просто пошла по кругу и вызвала у меня головную боль.
○
[Right off the bat]
(букв. прямо с биты) – незамедлительно, сразу. Эта идиома ссылается на бейсбольный мяч, по которому ударили битой.
▸ Right off the bat I knew I hated the place. – Сразу же я понял, что ненавижу это место.
○
[Step up one’s game]
(букв. улучшить свою игру) – начать прилагать больше усилий.
▸ I need to step up my game if I want to get the scholarship. – Мне нужно больше стараться, если я хочу получить стипендию.
Около минуты
25 мая 2022
2011 читали