Найти в Дзене
1 подписчик

Обезьяны, злость и английский


TO GO MAD / TO GO CRAZY / TO HIT THE ROOF / TO LOSE ONE'S TEMPER - вот те фразы, которые чаще всего ассоциируются с включением «режима ярости» и «взбешения». Но нэйтив-спикеры больше предпочитают разговорный язык:

👉🏻TO GO APE (or: ape-shit / bat-shit) - сходить с ума, беситься

My mum will go ape-shit when she finds out I skipped classes!

❗️APE-SHIT звучит грубовато, TO GO APE - нормально.

👉🏻TO GO BALLISTIC - слететь с катушек, приходить в ярость

My teacher went ballistic when he realized we had bombed his car!
Обезьяны, злость и английский TO GO MAD / TO GO CRAZY / TO HIT THE ROOF / TO LOSE ONE'S TEMPER - вот те фразы, которые чаще всего ассоциируются с включением «режима ярости» и «взбешения».
Около минуты