1 подписчик
«Страшные» идиомы
Страх - естественная часть нашей жизни, и необходимо уметь заглядывать ему в лицо. Ну и нелишним будет знать, как выразить свой ужас в стиле англичан!
👉🏻Afraid of your own shadow - Бояться своей собственной тени:
🔸Don’t be a coward! It’s silly of you to be afraid of your own shadow.
👉🏻All hell broke loose - Весь ад вырвался на свободу/ Начался полнейший хаос - если ситуация резко превращается из спокойной в запутанную:
🔸“Expect all hell to break loose,” he cautioned me, “but don't mind it”.
👉🏻To have one's heart in one’s mouth - Сердце чуть не выскочило/ душа в пятки ушла:
🔸She had her heart in her mouth when she saw a huge spider on the bed.
Около минуты
9 мая 2022