«Я назначила тебя главным на ферме, Джек, как ты и хотел. Займись делом. Злоупотребляй властью. Угнетай массы. Не оставь там камня на камне. А потом, когда доведёшь всех до белого каления, они устроят ещё одну революцию и на этот раз не облажаются. Вздёрнут тебя на ближайшем суку и выставят мою отрубленную голову посреди площади на паскудной палке за то, что я сделала тебя управляющим. Наконец-то мы оба получим то, чего заслуживаем».