17 подписчиков
Шалом, друзья!
Когда толком не знаешь другой язык, а особенно названия специй, может выйти смешная ситуация😄Как у меня и случилось.
Решила я похвастаться, девочке израильтянке как я вкусно сама готовлю хумус😁
Конечно попросила она меня рассказать рецепт. Вот я рассказываю про приготовление нута и.тд
Когда дело дошло до специй, я такая воодушевленная рассказываю какой вкусный хумус получается с зирой тут наступает тишина меня переспрашивает девочка вкусно ли с зирой получается хумус. Я такая: да!
Опять молчание и девочка зависает, а потом мне говорит, что на иврите «зира» означает сперма😆
Оказывается на иврите специя зира называется комун.
Посмеялись вместе и я быстро запомнила, что лучше не говорить вслух на русском зира. Могут не понять😉
#специи #юмор #зира
Около минуты
12 мая 2022