Описание бриттов Цезарем в наибольшей степени повлияло на распространённое до сих пор заблуждение о кельтских воинах, как диких варварах. Римлянин подчёркивает именно "варварскую" природу бриттов, делая это, возможно, по политическим мотивам и оправдывая свою не слишком удачную экспедицию в Британию. Он пишет, что бритты носят звериные шкуры, обобществляют своих жен, не занимаются земледелием и окрашивают свою кожу голубой краской. И хотя Цезарь не называет растения, из которого бритты добывали эту голубую краску, позднейшие комментаторы предполагают, что это была вайда красильная (лат. Isatis tinctoria), хотя современные нам экспериментальные исследования показывают, что это растение не совсем подходит для окрашивания кожи или получения краски для татуировок. К тому же, в 1987 году обнаружены останки, получившие известность как "человек из Линдоу III". Кожа покойного была покрыта рисунком, выполненным глиной с добавлением солей меди. Это была не растительная краска, известная как вайда а минеральный пигмент вроде малахита, который на коже оставлял сине-зеленые пятна. Однако созданный Цезарем образ, дополненный описаниями гезатов (кельтских воинов из окрестностей Альп и Рейна), способствовал созданию ошибочного представления о древнебриттских воинах, как о варварах бросавшихся в бой обнажёнными и выкрашенными синей краской.