Найти в Дзене

Детство тех, кому 30+ - это книги и друзья. Большая часть книг была про школьные истории, двоечников и троечников. Отличники тоже встречались, но редко. И сейчас мы шутим про школу. вот парочка зарисовок. русские версии с сайта



На всех уроках я сижу как политик. Это как? Я ничего не знаю, но делаю умное лицо

I behave myself  like a politician during lessons.

What do you mean?

I don't know anything, but I make a smart face.

Кто рано встаёт, тому говорят: «Сядьте, молодой человек! Урок ещё не закончился!»

Those who getы up early are told: "Not so fast, young gentlemen. Sit down, please. The lesson is not over yet!"

Я только-только собрался взяться за ум, а учебный год снова закончился.

I was just about to study but the school year is over again.
Около минуты