22 подписчика
Случалось ли с вами, что какая-то новая вещь, скажем, книга или фильм, сначала не производят должного впечатления, но через некоторое время впечатление меняется? То же самое может быть и с первым впечатлением о человеке: лучше узнав человека, открываешь в нем новые положительные качества.
Именно для таких случаев в английском языке существует выражение «it grows on me» - «это начинает мне нравиться». И ростки деревьев здесь не при чем.
💫Примеры💫
I wasn't sure about this album when I bought it, but it's really grown on me. - Я не был уверен, понравится ли мне этот альбом, когда я купил его, но теперь альбом нравится мне все больше.
Slowly and strangely, the place began to grow on me. - Удивительно, но это место мне постепенно начинает нравиться.
А вы знали об этом?
Около минуты
15 апреля 2022