588 подписчиков
«Йоговский» жаргон или толковый словарик терминов йоги.
Я тут подумала начать знакомить вас с часто используемыми в йоге словами. Большинство из них на санскрите. Это такой древнеиндийский язык, на котором написано большинство древнейших трактатов. В современной Индии он не используется.
Любопытно, что русский язык и санскрит – это два наиболее похожих языка в мире, по грамматике, структуре слова и синтаксису. Многие слова даже по звучанию похожи на русские.
В 70х годах прошлого века один индийский профессор санскрита был в России. И когда он услышал русскую речь, он был очень удивлен, потому что многие слова понимал без перевода, и сказал, что русские разговаривают на какой-то древней форме санскрита.
Одна из версий гласит, что несколько тысяч лет назад арии пришли с севера на территорию Индии и принесли с собой древнерусский язык, свои традиции и обычаи. Есть и противоположные версии, но как бы там ни было, факт остается фактом. Слишком много совпадений в этих двух языках. Очень хорошо это можно увидеть в географических названиях. Все же знают великую реку Ганга в Индии? Так вот, оказывается, на Сахалине есть озеро и река по имени Ганг.
Вернусь к словам, которые часто встречаются при изучении йоги в наше время. Начну, как в букваре, с буквы А.
Асана – поза в йоге, удобное устойчивое положение тела.;
Абхъяса – постоянство в практике;
Ананда – блаженство;
Ардха – половина;
Атма (атман) – душа, внутренняя суть.
Думаю, для начала достаточно) Слышали вы когда-нибудь о санскрите?
1 минута
13 апреля 2022