«Я помню, как у нас в России была издана книжка про Японию, издательство поместило на обложке шестнадцатилепестковую хризантему, и из японского посольства позвонили и сказали, что так делать не положено».