20,9 тыс подписчиков
Возвратные глаголы в немецком языке
=> Основная часть возвратных глаголов употребляется с Akkusativ или Dativ. Как понять, какой падеж использовать? Сравним два примера:
Ich wasche mich:
– Я умываюсь. (Я умываю (кого? что?) - себя).
Ich wasche mir die Hände:
– Я мою руки. (Я мою (кому? чему? ) себе).
=> Форма возвратного глагола с Dativ не так привычна, но тем не менее в ней есть определенная логика. Dativ употребляется, когда:
- Какая-то информация откладывается в голове, запоминается: Ich sehe mir den Film an. – (sich ansehen +Dat) – Я смотрю (себе) фильм.
- Когда говорящий (объект) приобретает что-то себе самому: Er kauft sich ein Auto. – Он покупает (кому?) себе машину.
- - - - - - - - - -
Около минуты
26 марта 2022
1540 читали