140,3 тыс подписчиков
Когда вы слышите слово «долговязый», скорее всего, представляете человека с длинными ногами? Но дело здесь не в ногах...
По данным этимологических словарей, «вязы» — это *vęzъ «шея». Скорее всего, первоначально словом «долговязый» называли именно длинношеего. В диалектах есть выражение «свернуть вязы», возможно, вы его слышали от бабушек. А ещё это выражение встречается в романе «Тихий Дон» М. А. Шолохова: «Ить он, Степан, вязы тебе в одночась свернет!..».
Диалектное слово «вязы» родственно глаголу «вязать», существительному «вязь» (узор), «вязанка» (связка), возможно, словам «узел» и «узкий». В других языках тоже есть похожие слова: в чешском vas — «затылок, шея», в древнепрусском winsus — «шея», в армянском վիզ (viz, род. п. vzi) — «шея». Этимологи считают, что эти слова тоже родственны.
Слово «вязы» (шея) относится к глаголу «связывать», так как шейные позвонки соединены друг с другом, скреплены.
Слово «вязы» похоже на название дерева «вяз», но вряд ли под словом «долговязый» подразумевается «длинный, как вяз». Эти слова родственные, но «вязы» (шея) не было образовано от «вяз» (дерево). Оба слова происходят от глагола «вязати». По мнению этимологов, дерево могло получить такое название по «связующему» свойству коры, из него делали лыко, а потом вязали верёвки, корзины, лапти.
1 минута
23 марта 2022
10,9 тыс читали