19 подписчиков
Когда я только начинала учить немецкий, артикли казались непреодолимой трудностью, и я нередко ставила их наугад, особенно в косвенных падежах. Надо ли говорить, что учительница была не в восторге. С артиклями иногда воюют и сами немцы, а именно – у заимствованных слов. Вот некоторые из них:
🎲 Слова с суффиксом -us/-ismus, как правило, имеют мужской род. Слово das Virus – исключение, узнать о котором нам пришлось на горьком опыте.
🎲 Зачем выбирать один род, если можно взять сразу два? Ketchup, Laptop, Event, Account – всё это der или das, выбирайте по вкусу.
🎲 Другой интересный пример – Krake (каракатица). Чёрт их разберёт, этих морских чудовищ, пусть будет и der, и die!
🎲 Ладно животные, а что делать с субстанциями вроде нутеллы? О роде популярного Brotaufstrich’а немцы так и не договорились, поэтому – der/die/das Nutella.
🎲 Где-то один род всё же устоялся, к примеру: das Update & das Upgrade, das Attest, die PIN (потому что die Nummer!), der Lockdown.
Хотите потом продолжить игру артиклей?
#KS_lexik
Около минуты
15 марта 2022