15 подписчиков
Ботинок – это звучит ответственно. По крайней мере в немецком.
👞 Если человек заявляет, что этот ботинок он надевать не собирается, знайте – негодяй пытается уйти от ответственности, ловите за руку!
- Du, Jorg, wo ist meine Pizza? Hast du sie gefressen?
- Diesen Schuh ziehe ich mir nicht an! Das war bestimmt Erika!
👞 Пошло это выражение от старой (даже устаревшей) поговорки „Wem der Schuh passt, der zieht ihn sich an“ – эдакого немецкого аналога нашего «На воре шапка горит».
👉🏻 Вы вчера поленились и не учили немецкий! Lassen Sie sich diesen Schuh anziehen?
#KS_rw
Около минуты
15 марта 2022