6380 подписчиков
ВЫПЛАТИТЬ — УПЛАТИТЬ — ЗАПЛАТИТЬ — ОПЛАТИТЬ — ОТПЛАТИТЬ
От возвышенного перейдем к приземленному. Строгий порядок в обществе — один из принципов его цивилизованности. И потому не только цифры должны быть систематизированы, но и наша речь.
Давайте разберемся: работодатель зарплату вы- плачивает, то есть выдает. Выплачивают также гонорар, пособие, компенсацию, долг и прочее.
Человеку платят за его труд, а он платит за комфортные условия жизни. И потому, когда некий гражданин получил зарплату, он должен:
— уплатить (внести плату в возмещение или по денежным обязательствам) налог или штраф;
— заплатить (за что?) за газ, за свет и прочие услуги;
— оплатить (что?) счет, проезд, покупку, расходы.
Когда зарплата потрачена (ох...), нужно ждать следующей, чтобы уплатить, заплатить, оплатить... Круговорот денег в природе, одним словом.
Но если уплачивают только деньгами, то глагол «отплатить» имеет более широкий смысл, он означает «совершить что-либо в ответ на поступок».
Отплатить можно добром, любовью, но и ненавистью — той же монетой, как говорится, или черной неблагодарностью.
Как тут не вспомнить фразу Пушкина:
«И до последней все обиды отплачены тебе, тиран!»
Около минуты
15 марта 2022
1472 читали