15 подписчиков
Все мы любим праздники, но повод бывает разный: то день рождения, то рождество, то повышение. И упаси боже, поздравлять одинаково!
У нас есть gratulieren (реже - beglückwünschen): это вот как раз про день рождения, получение приза на конкурсе или соревнованиях. Какой-то личный успех в общем. Ich gratuliere dir (Dat) zum Geburtstag.
Если же у нас Рождество или Пасха, то вашей заслуги в этом нет, уж простите. Поэтому тут у нас Frohe Weihnachten! Frohe Ostern!
Прошу вас, никаких Ich gratuliere dir zu Weihnachten.
(не знаю как вы, а я пропела песню Игоря Николаева, по словам на картинке 😅)
#KS_sonstiges
Около минуты
15 марта 2022