22,5 тыс подписчиков
Наиболее научно обоснованной теорией о происхождении названия "Русь" является теория о заимствовании этого слова из древнескандинавского (Old Norse), где оно имело форму *rōþsmannar - люди весла или гребцы, посредством финского. В финский язык это слово из древнескандинавского передалось как Ruotsi и до сих по обозначает там шведов. Первым древнешведскую основу Roþs- с прибалтийско-финским Ruotsi и дальше с Русью отождествил российский историк А. А. Куник (1844), впервые применивший сравнительно-исторический метод языкознания. Позже к такому же выводу пришел и отечественный историк А.А. Шахматов, заключавший, что: "Форма Русь так относится к Ruotsi, как древнерусское Сумь к финскому Suomi. Мне кажется, что элементарные методологические соображения не позволяют отделить современное финское Ruotsi от имени Русь".
Но мало кто знает, что эта теория имеет и еще одно подтверждение. Как известно финские народы русских называют Venäjä. Но не все, а только те, чей язык относится к прибалтийско-финской группе. В удмуртском "русский"- њуч, у коми - роч. Почему такая разница? А вот почему. Открываем "Краткий этимологический словарь коми языка" (Лыткин В.И., Гуляев Е.С. Наука,М.: 1970, с.243) и видим там: "роч "русский": это пермское слово считают заимствованием из прибалтийско-финских языков, в которых оно обозначало жителя Скандинавии (ср. ф. ruotsi "швед"). Первоначально слово *roc в пермском языке-основе могло обозначать прибывшего из других краев чужеземца". Вот такая вот параллель.
1 минута
14 марта 2022
1234 читали