47,8 тыс подписчиков
Диалекты японского языка: понимают ли японцы друг друга в разных концах страны?
Несмотря на то, что Япония - довольно небольшая страна (на фоне России), здесь до сих пор в большинстве регионов сохраняются диалекты.
Как правило, диалекты проявляются в интонации, отдельных словах и некоторых грамматических изменениях.
Например, слово "нельзя" на общепринятом японском звучит как "дамэ", а на осакском диалекте - "акан".
Осакский (кансайский) диалект широко известен в Японии. Местные его очень любят и принципиально не хотят говорить как люди в Токио, даже если живут в столице.
Понимают ли японцы друг друга в разных регионах?
Да, понимают, благодаря наличию общепринятого японского языка. Но если, например, японец из Аомори и японец с Окинавы попытаются вести разговор на своих диалектах, то оба не поймут, о чем вообще идёт речь :)
А есть ли в вашем регионе местный говор и слова, которые не понимают в других уголках России?
Около минуты
7 марта 2022
5453 читали