Найти тему
2720 подписчиков

Что значит “A Mr Bond”? А что значит “The Mr Bond”? И вообще, можно ли так говорить?


Так говорить можно. Но в определенных случаях.

Неопределенный артикль перед именем человека имеет значение «некий, какой-то».

There is a Mr Wilkins on the phone. – Там звонит какой-то господин Вилкинс.

There’s a Mr Alex Murray asking to see you. – Вас хочет видеть некий господин Алекс Мюррей.

Определенный артикль перед именем человека означает «тот самый».

-   Elizabeth Taylor was there.

-   Not the Elizabeth Taylor?

-   Здесь была Элизабет Тэйлор.

-   Та самая Элизабет Тэйлор?
Что значит “A Mr Bond”? А что значит “The Mr Bond”? И вообще, можно ли так говорить? Так говорить можно. Но в определенных случаях.
Около минуты
224 читали