47,7 тыс подписчиков
Кто такой "лунный кролик" в японской культуре и почему он "печет рисовый пирог"?
Упоминание про эту легенду можно услышать в аниме "Сейлор Мун", однако придумала ее вовсе не Наоко Такеучи.
Существует легенда, что однажды буддийский бог Шакра отправил обезьяну, лису и кролика на поиски еды, чтобы помочь голодным старикам. Обезьяна принесла фрукты, лиса наловила рыбы, а кролик ничего не нашел. Он понял, что в горах опасно, и скорее не он найдет еду, а станет едой сам. Тогда кролик попросил обезьяну и лису развести костер, и решил сам себя принести в жертву. Увидев это, Шакра решил вознести кролика на Луну, где он теперь и живёт. А облака вокруг Луны - дым, в котором сгорел кролик...
Почему кролик печет "рисовый пирог"?
Рисовый пирог - это моти, японские традиционные сладости.
Сейчас, по разным версиям, кролик готовит моти для бога Шакра или чтобы у кроликов не было недостатка еды. Версии этой истории могут немного отличаться в зависимости от региона.
А круглые рисовые шарики моти являются символом полной луны.
Иллюстрация автора блога
Около минуты
13 марта 2022
2460 читали