Для бортового журнала.