15,1 тыс подписчиков
🦉 Седой как лунь
Когда говорят или пишут «седой как лунь», вам тоже представляется старый-старый и седой дедушка? На самом деле убеленный сединами дедушка там и рядом не стоял.
Лунь — хищная птичка семейства ястребиных. И оперение у этой птички вовсе не белое, а серовато-белесое. Как бы сказали сегодня, «соль с перцем». А таким интересным цветом волос обычно обзаводятся люди среднего возраста.
По еще одной версии, выражение «седой как лунь» связано с внешним видом птицы. У самцов луней есть венец светлых перьев вокруг нижней части головы, они чем-то похожи на бородатых (но тоже не обязательно старых) мужчин.
Любопытно, что происхождение слова «лунь» до сих пор не до конца выяснено. С «луной» как небесным светилом этимология не связана. Согласно словарю Макса Фасмера, слово «лунь», возможно, является суффиксальным образованием от «лупити» (+ -НЬ) — «грабить, обдирать».
Предполагаемая праславянская форма слова *lupnь → «лунь» (*pn → n). Отсюда «лунь» буквально — «грабитель», хотя в реальности луни всего лишь охотятся на грызунов, птенцов, лягушек и прочую животную и пресмыкающуюся мелочь.
Около минуты
16 февраля 2022
425 читали