1573 подписчика
«Popoff»: французский парусник с русской фамилией.
Однажды в гавани французского города Бреста я встретил небольшое парусное судно, типичный рыболовный кеч. Ничего особо примечательного, но меня удивило его название – «Popoff». Конечно же, захотелось узнать, откуда взялось такое имя.
Выяснилось, что парусник был построен в 1946 году в Ла-Рошели как рыболовное судно и первоначально назывался «Сирокко». Его водоизмещение - 21 т, длина корпуса – 13,5 м. В ходе войны французский рыболовный флот понёс большие потери, и малые верфи взялись за постройку традиционных деревянных судов по проектам чуть ли не столетней давности.
«Сирокко» ловил рыбу в Бискайском заливе до 1975 года, затем был поставлен на прикол. Казалось бы, всё... Но в 1979-м его увидел известный французский яхтсмен и фанат паруса Боб (Роберт) Эскофье. На восстановление судна он потратил 6 лет. И именно Эскофье дал судну новое название – «Попофф». Оказывается, такой была подпольная кличка его отца – участника движения сопротивления в годы Второй мировой войны. Никаких русских корней у Эскофье-старшего не замечено, и почему он выбрал себе такое имя, остаётся только гадать. Возможно, в целях конспирации, а может быть, в знак уважения к Советскому Союзу – ведь жители оккупированной Франции понимали, что судьба их страны решается на Восточном фронте…
Примечательно, что в 2003 году Боб Эскофье продал кеч «Попофф» другому владельцу, но парусник по сей продолжает нести на борту русское имя.
1 минута
16 февраля 2022