320,9 тыс подписчиков
Хоть стой, хоть падай. Когда я об этом впервые услышала, не поверила. И ведь находятся люди, которые всерьёз убеждают других, что это правда! Регулярно вижу их в комментариях. Друзья, неужели кому-то нравится сказка о том, что «сорока-ворона кашу варила» — это о женских руках?
Якобы «сорока» — название правой руки, «ворона» — левой. Этими птицами русская женщина кашу-то детям и готовит. А следующее пояснение в голове вызывает всего один звук: «ААААААА». Цитирую:
«"Сорока" — левая рука женщины, это рука её левой, "белой" стороны. У правой же, "чёрной", стороны тела, рука "чёрная", ворона». Понятно вам? Охх...
Начнём с того, что у этой детской потешки много вариантов. И фигурирует в них не только сорока-ворона. Там ещё бывают сорока-белобока и сорока-воровка. Как и в «ладушках», в «сороке» можно увидеть отражение славянских обрядов, связанных с птицами.
Концовка у потешки тоже бывает разной. Например:
Иди, малый, по водицу
На холодную криницу.
Тут пень, тут колода,
Тут мох, тут болото,
Тут холодная водица.
Исследователи полагают, что это типичный заговор для отсылки болезни. Болезнь посылали «на мхи, на болоты», «в дремучий лес, в пень-колоду, в белую березу, в вязкое болото». По аналогии с «Икота, икота перейди на Федота...».
Наконец, «сорока-ворона» может быть просто детской игрой, не разделяющей женщину на «чёрное» и «белое». А какое мнение у вас на этот счёт?
Фото — картина «Любимая каша», художник Д. Лейендекер
1 минута
31 января 2022
76,3 тыс читали