Найти в Дзене
140,2 тыс подписчиков

«Пошли снедать!» — такое предложение может удивить...


Потому что старославянский глагол «снедать» обычно употребляют по отношению к чувствам и переживаниям. Например, у А. С. Пушкина «тоска его снедает» (Полтава). То есть мучает, терзает. В XVIII веке глагол «снедать» стал считаться возвышенным, тогда и появились подобные выражения: тоска снедает, любовь снедает. Хотя вообще это славянский аналог общерусского слова «съедать/есть».

В диалектах слово «снедать» не считалось каким-то возвышенным, а обозначало «завтракать, закусывать, перехватывать». «Серёжа, Игорь, пошли снедать!» — фраза из книги И. Гагина «Мне приснилось детство». До сих пор можно услышать глагол в таком значении в калужских, тверских и других говорах.

Если вы употребляете это слово в значении «завтракать» (или слышали такое употребление), то напишите свой регион в комментариях!
«Пошли снедать!» — такое предложение может удивить...  Потому что старославянский глагол «снедать» обычно употребляют по отношению к чувствам и переживаниям. Например, у А. С.
Около минуты
19,1 тыс читали