17,9 тыс подписчиков
В комментариях проскочило смешное слово «ссобойка». По контексту легко догадаться, что читательница имеет в виду ланч-бокс, контейнер для еды, чтобы взять обед или снеки с собой. Никогда раньше не слышал.
Мы в семье эти контейнеры называем не менее забавным словом – залихвашка. И привезли его из далёких путешествий. Когда мы снимали домик на берегу океана в Доминиканской республике, надо было подписать договор с переписью предоставляемого имущества. Бумаги были составлены на трёх языках, включая русский. Мы увидели незнакомое слово, и только прочитав английскую версию, поняли, что такое «залихвашка». С тех пор только так и зовём контейнеры.
А у вас как эти штуки называются?
Около минуты
17 января 2022
1121 читали