Я проснулся с планами, которые я составил, когда я заснул, все еще кружась в моей голове. Было темно и тихо. Я некоторое время лежал в гамаке, пока не начал чувствовать себя виноватым. Я выскочил, пристегнувшись на ходу. В носовом отсеке было сумрачно, прохладно и очень сыро. Сисс свернулась калачиком в углу, пернатой кучкой, и дремала. Она приоткрыла один глаз, но в остальном не двигалась. Свет, пробившийся сквозь дыру в корпусе вперед, теперь превратился в густой столб серого тумана. Мы прошли через несколько обширных гряд облаков во время вымогательского рейса «Неукротимого», так что я понял, что это был черный день на Пеле.