10,2 тыс подписчиков
В своем дебютном романе юный еще Фицджеральд пишет: «Можно подумать, что мы [американцы]— нация неунывающих калек, а у русских крестьян одна общая цель — самоубийство».
В оригинале так: You’d think we were a race of cheerful cripples and that the common end of the Russian peasant was suicide.
Как вам такая мысль?
Около минуты
24 января 2022
15,3 тыс читали