24,5 тыс подписчиков
Я опешила, когда мои американские родители во время экскурсии по дому сначала подробно объясняли мне, что в унитаз нельзя бросать средства личной гигиены, а потом хотели научить меня пользоваться микроволновкой. Из вежливости я прослушала весь инструктаж, а потом сообщила им, что в России мы не бросаем в унитаз что попало и у нас, дикарей, тоже есть микроволновки, электрочайники и тостеры. Я тогда не понимала, с чего они взяли, что русские "вышли из леса". Я поподробнее рассказала им о своей семье и России, и это их представление обо мне как о первобытном человеке пропало.
Пару недель назад я наткнулась на документальный фильм о России на английском, снятый DW documentaries. Я иногда использую отрывки из их документальных фильмов на своих уроках. Фильм о России меня заинтересовал. Особенно подкупило название - The Russians – An intimate journey through Russia (Русские - откровенное путешествие по России). Начала смотреть. А там... Одна сплошная безнадёга. Алкоголики, безработица, нищета, детдомовские дети и брошенные на произвол судьбы старики. Теперь я понимаю, каких фильмов о России насмотрелись мои американские родители.
Я путешествовала по России и знаю, что у нас не всё прекрасно, но снять документальный фильм о России исключительно на таких образах - перебор. Теперь мне ясно, почему одна пожилая американка с нескрываемой жалостью смотрела на меня, когда я сказала, что приехала из России. И её слова "Какое счастье, что ты теперь тут!" наконец-то обретают смысл.😎
1 минута
13 января 2022
126,9 тыс читали