Это гениально. Я хохотала, когда увидела это. Канадским маркетологам из сети BulkBarn нужно выдать премию. За хорошее чувство юмора. Смотрите, как они назвали ореховую смесь - NOMNOMNOM. Аналог нашего ням-ням-ням. Отличный маркетинг. А рядом другая смесь - Peanut butter bananza. Bonanza называют большое количество чего-то хорошего. Но в случае с ореховой смесью букву 'o' заменили на 'a', вероятно потому, что в этой смеси много сушеных бананов (bananas) и арахиса (peanuts). В общем они там довольно креативно подходят к названиям. Кстати, обратили внимание, как называют смесь орехов и сухофруктов? Trail mix.