8764 подписчика
Что на самом деле означает фраза «укуси меня»?
Думаю, многие догадались, что речь пойдет о выражении «Bite me» и его опасном значении, которое лучше избегать (если вы, конечно, не тинейджер и подобный street language для вас не является нормой).
Цензура не позволит мне в полной мере и во всех красках перевести это выражение, поэтому предлагаю посмотреть на его definition и разобрать несколько примеров:
«Bite me!» - rude slang - used to say to someone that they have made you feel angry or embarrassed.
Представьте себе пьяного человека в баре, который назойливо начинает приставать к окружающим. Довольно скоро он рискует услышать в ответ - Bite me! Или просто - отвали.
Еще один пример:
- Yikes, what did you do to your hair?
- Bite me!
Выражение безусловно имеет право на существование в определённых кругах и при определённых условиях, но будьте очень осторожны в его использовании :)
Около минуты
21 декабря 2021
2501 читали