Кошмар преподавателя английского. Сотрите это немедленно. Не позорьтесь. Когда я вижу коряво переведённые новогодние пожелания, я рву на себе волосы. Неужели есть такие, кто до сих пор не знает, как пользоваться гугл транслейт? Если горите желанием поздравить друзей и партнеров с новогодними праздниками по-английски, сделайте это красиво. Правило номер 1: забудьте про слова congratulate и congratulations. Они используются только, чтобы поздравить кого-то с успехами и достижениями. Вместо них используем слово happy: