10,4 тыс подписчиков
Себя я знаю: кровь моя
Не океан,
А только слабая струя,
Чей цвет багрян;
Но есть во мне потоки вод,
Что страшных сил полны,
Кипучих недр круговорот,
Слепая мощь волны.
Доколе безмятежна гладь
Во мгле морской,
Ничто не станет колебать
Ночной покой,
Лишь ты, о ветер, возмутишь
Бестрепетный простор;
Но даже благостная тишь
Творит в крови раздор.
Пусть плачут, Боже, облака,
Паря вокруг,
И рвётся в сердце свысока
Трезвящий дух;
Дай буре в грешной глубине
Свой грозный гнев излить,
Водой и ветром душу мне
Омыть и окрылить.
"Буря" Генри Воэна (в переводе Олега Комкова) была проиллюстрирована картиной "Дитя и Морское чудовище", которую написал Гектор Каффиери. Мнимая безмятежность этой картины прекрасно гармонирует с непостоянным характером морской стихии, которая всегда готова разразится бурей.
Около минуты
7 марта 2023
350 читали