13 подписчиков
Вот так сидишь за столом, где почему-то приспичивает переводить с итальянского Джакомо Леопарди, смотришь в окно и думаешь, что неплохо было бы сходить погулять и увидеться с кем-то, а то и иссохнуть в пыли можно.
Но потом останавливаешь себя: ну вот куда ты собрался, милок? Поскольку не так давно уяснил, что создан, судя по всему, для другого; и когда охватывают регулярные приступы нехватки и отсутствия смысла и тепла, приводящие к отчаянию и ангедонии, хватаешься за антидот - мир абсолютного духа. Берешь в руки книжку, пишешь рассказик; в таком контексте страдания как будто исчезают, и ничто не может огорчить, расстроить, обидеть, сделать больно, разозлить. Удобный и спокойный мир, в котором царят универсальность и абстракция, проплывающие совершенно в иной плоскости, нежели такая юдоль скорби, как земная жизнь.
Поэтому максимум, на что ты можешь рассчитывать, так это ненадолго выйти на улицу вечерком. С опухшим коленом и красной царапиной на синей щеке. Чтобы через некоторое время вернуться к маме-логосу.
Никто не заслуживает твоего беспокойства, и все земное не достойно твоего вздоха. Жизнь - это не что иное, как горечь и скука, а мир - это грязь. Успокойся же. (Джакомо Леопарди)
Около минуты
22 февраля 2023