11,7 тыс подписчиков
Российские издатели книг придумали, как обойти запрет на печать бестселлеров
Кто-то обнаружил для себя формат саммари и поспешил внедрить в печать. Если вы не знали, саммари — это формат нон-фикшена, в котором автор книги пересказывает события прочитанного им по тезисам, периодически вставляя собственные комментарии. Формат обычно широко используется в учебной литературе и образовательных материалах, а сейчас его будут пробовать для пересказа художественных произведений.
В частности, «Эксмо-АСТ» сообщило, что уже скоро издаст в таком формате скандальные мемуары принца Гарри: «автор саммари прочитала книгу на английском и пересказала своим языком». Книга выйдет в аудио- , электронном и в печатном виде, а первый тираж будет составлять экспериментальные 3 тыс. экземпляров 📚
Параллельно её же в формате аудио выпустит издательство Smart Reading в «ЛитРес» — книга готовилась по запросу сервиса.
👉🏻 Но далеко не все участники рынка одобряют эту идею: так, в издательстве Individuum считают, что такой формат плохо повлияет на отношения с правообладателями, потому что, по сути, является «серой схемой», а также называют выпуск книг в пересказе «прецедентом» для всего рынка: если пересказ окажется близок к тексту оригинала, то велик риск взысканий со стороны правообладателей (многие из которых продолжают следить за исполнением юридических прав во всём СНГ).
1 минута
19 февраля 2023
187 читали