24,5 тыс подписчиков
Очереди в России бесят англичан. Не потому, что у них там очередей нет, а потому что мы в этих очередях стоять не умеем. Мы приходим, занимаем очередь и уходим по своим делам. Англичане в шоке: "А что так можно было?"😁 Для них это чистой воды читинг.
Умение порядочно выстаивать очередь у англичан - national trait. Их часто называют ‘civilised queuers’. Кстати, у слова queuers нет русского аналога в одно слово. Как мы называем тех, кто стоит в очереди? Никак. Граждане, люди, стоящие в очереди. А англичане называют их одним словом - queuers. Если вы не знаете, как это правильно читать, расскажу один интересный факт. В слове queue из пяти букв читается только первая буква кью. Поэтому слово так и звучит "кью" - /kjuː/. Ну а те, кто стоят в очереди, - это кьюэ(р)з.
Англичане презирают тех, кто лезет без очереди. У них это называется queue-jumping. Такие queuers, по мнению англичан, должны гореть в аду.
Сравниться с англичанами в любви к порядку могут только канадцы. Эти вообще славятся своей бескрайней вежливостью. В английском даже есть термин Canadian standoff. Это когда два канадца 5 минут стоят у входа и спорят из-за того, кто пойдёт первым. Спор этот, между прочим, лишён эгоизма. Каждый из его участников пропускает собеседника словами "After you (После вас)", но тот не намерен уступать и поэтому заявляет "Нет, я настаиваю (I insist)".
🤦♀️ Знаете, что в это время делают русские? Смотрят на весь этот цирк и проходят первыми. 😂
1 минута
17 ноября 2021
307,8 тыс читали