8 подписчиков
Секреты названий городов #4
Это деревня, которая находится на полуострове Чешме и славится своими каменными домами, узкими улочками и сказочными ресторанами. Насчёт происхождения названия существуют разные теории. Например:
1️⃣ Cвоё нынешнее название деревушка могла получить от «племени аладжаат» (Alacaat Aşireti), жившего в этом регионе во времена Османской империи. В османских источниках Алачаты также упоминается как деревня «Yaya ve Müsellem», то есть «деревня пехоты и кавалерии».
2️⃣ Некоторые источники утверждают, что его происхождение связано с древнегреческим словом αλάτι (alati), что значит «соль» → во множественном числе αλάτια, что породило разговорное название Alatsata. Со временем это слово превратилось в Алачаты.
p.s: в Османской империи был соляной налог (alatsatikos).
3️⃣ Местные поверья сообщают, что Алачаты правил человек на красной лошади (Alacaatlı).
4️⃣ Самое любопытное предположение: Ala Çatı — yanardöner, janjan çatı (переливающаяся, мерцающая крыша). В этой местности бушуют ветра и из-за постоянно развевающегося развешанного белья создаётся впечатление пёстрости.
Бывали когда-нибудь в Алачаты? :) #турецкийязык #школатурецкогоязыка #турецкийонлайн #названия_городовтурецких
1 минута
24 ноября 2021