1 подписчик
Фредрик Бакман «Вторая жизнь Уве»
У каждого, наверно, есть такой сосед:
Ругает новое, политику и прочее,
Ворчит, когда заставлен весь подъезд.
Ну, что же, скажем, старость – дело-то обычное.
Они консервативны. Смена мест,
Вещей, привычек неприемлема.
Для них порядок, он один для всех,
А нарушения мир разрушают медленно.
Таков и Уве, шведский обыватель,
Угрюмый и ворчливый, как медведь.
Считает он себя немножечко предателем,
Что вот никак не может умереть.
Жизнь без жены – сплошное наказание.
Поход на кладбище с цветами здесь не в счет.
А тут еще соседка по незнанию,
А может, специально жизнь его перевернет.
Вези ее в больницу с мужем, дочерью,
Хозяйничает в доме…Боже упаси!
А он опять ворчит, ругается т прочее,
Но уступает ей, о чем ни попроси.
Так день за днем, откладывая смерть,
Он незаметно обретает смысл жизни:
Ну кто еще научит этих неумех
Все лучшее ценить из прошлой жизни?
Кто их научит вешать полки и карниз,
Наладит им велосипед, починит крышу?
Кто станет дедушкой для милых и чужих,
Соседа не позволит увезти в приют-больницу?
Кто приютит бездомного кота,
Ворча, ругаясь, вспоминая прошлое?
Так незаметно жизнь его прошла.
А в памяти осталось лишь хорошее.
P.S.
Я плакала, смеялась, размышляла:
Простая жизнь, такая, как у всех.
Таких, как Уве, по миру разбросало,
Найдете рядом вы его портрет.
Цените старичков, они не вечны.
Их поддержать, дать шанс на жизнь – для нас пустяк.
Ведь молодость, она не бесконечна.
Жизнь никогда не повернется вспять.
1 минута
9 ноября 2021