501 подписчик
Дочитала книгу «Безумно богатые азиаты», написанную Кевином Кваном. Прочитала запоем условно за три дня.
Если вам интересно читать про мир богатых, в купе с историей любви и интригами при дворе…здесь не королевский двор, конечно, но двор не меньшей важности 🤪
Читала на русском и снова уверена, что оригинал скорее всего круче, потому в тексте столько названий брендов, которые зачем-то перевели на русский, много отсылок к историческим местам и также неуклюжие русские комментарии. Но я могу и ошибаться, потому что сама история мне понравилась, правда концовка не особо.
Не дождавшись конца книги, включила фильм 🍿 Фильм конечно хорош, но очень много несоответствий и концовка совсем другая 🎁😅 ну не особо другая, отличается от книги.
📕 Текст книги разбит на 3 части, каждая часть по главам, каждая глава - очередная история про разных героев. Всё и вся переплетено.
Повезло, что книгу брала в местной библиотеке. Как только дочитаю другие взятые в библиотеке книги, сразу пойду за второй книгой, там ведь целая серия из трёх романов об азиатском мире. Правда в местной библиотеке только две книги из трёх, третью буду запрашивать по читательскому билету бесплатно на #литрес
1 минута
6 ноября 2021