20,9 тыс подписчиков
НЕМЕЦКИЙ КАЖДЫЙ ДЕНЬ: деловые клише
Сегодня учим фразы для делового общения:
ВЫ ПРОСИТЕ СЛОВА
Entschuldigung, ich möchte dazu gern etwas sagen … - Извините, я хотел бы сказать кое-что по этому поводу …
Darf ich dazu etwas sagen? - Разрешите мне кое-что сказать по этому поводу?
Ich würde zu diesem Punkt gern folgendes sagen … - Я хотел бы по этому вопросу сказать …
ВЫ ХОТЕЛИ БЫ ПЕРЕСПРОСИТЬ
Eine Frage bitte ... - Пожалуйста, один вопрос …
Darf ich bitte kurz nachfragen? - Можно мне кратко переспросить?
Darf ich eine Frage stellen? - Разрешите мне задать вопрос?
Eine kurze Zwischenfrage bitte ... - Пожалуйста, попутно короткий вопрос ...
ВЫ ХОТЕЛИ БЫ ВЫРАЗИТЬ СОМНЕНИЕ
Ich bin nicht so ganz sicher, dass … - Я не совсем уверен, что …
Ich habe da schon noch einige Zweifel … - У меня есть еще некоторые сомнения …
Einerseits, ja, andererseits … - С одной стороны, да, с другой стороны …
ЗАПРОСИТЬ ИНФОРМАЦИЮ
Können Sie mir sagen, ob …? - Не могли бы Вы сказать, ... ли ...?
Ich wüsste gern, ob …? - Мне бы хотелось знать, … ли …?
Ist Ihre Firma in der Lage …? - Может ли Ваша фирма …?
Für uns wäre wichtig zu wissen, ob ...? - Нам было бы важно знать, … ли …?
- - - - - - - - - -
1 минута
11 ноября 2021