24,5 тыс подписчиков
У меня есть два жизненных правила, которым я не изменяю. Первое заключается в том, чтобы никогда ни о чем не сожалеть. Любой опыт, каким бы малоприятным он ни был, всё же опыт. Второе - говорить "ДА" каждой возможности, даже если она на первый взгляд кажется непосильной. Потому что второго шанса может просто не быть.
На 5 курсе я завалила свои первые в жизни переговоры. Латиноамериканцы, которых мне пришлось переводить, говорили, казалось, на каком-то непонятном мне языке. Большую часть их тарабарщины, я переводила интуитивно, твёрдо полагая, что на моей переводческой карьере поставлен жирный крест. Но через пару дней эти латиноамериканцы взяли меня к себе переводчиком на постоянной основе, а еще через месяц я заработала первую в своей жизни тысячу долларов.
Таких историй у меня было много. Выводы. 1. Когда opportunity стучится в двери, не надо делать вид, что вас нет дома. В другой раз она может пройти мимо или заглянуть в гости к вашему соседу. 2. Если облажались, не убивайтесь. Все через это проходили. Делайте выводы и двигайтесь дальше.
В конце концов, what doesn't kill you, makes you stronger.
Около минуты
16 октября 2021
31,8 тыс читали