91,3 тыс подписчиков
Японские сверчки с лицами судьи из ада.
На острове Фукуэ, в одном маленьком семейном отеле, что находится в глухой деревне живут домашние сверчки ("энма-короги" или просто "короги"). Хозяевам очень нравится слушать их мелодичное пение по вечерам.
Таро объяснил, что в Японии насекомых любят и нередко содержат дома.
Когда он был маленьким, у него в специальном домике (такие продаются) жили сверчки, они каждый вечер пели, издавая печальные металлически дребезжащие звуки (мама была очень недовольна).
Кормят певчих насекомых свежими овощами, питомцам Таро особенно нравились баклажаны.
- Обрати внимание, - сказал Таро, - у добрых короги ужасно свирепые лица! В Японии считается, что они у них такие же, как у страшного божества - Энма-сама! Поэтому и называются сверчки - "энма-короги".
Расспросила подробнее об Энма-сама, оказалось, что в японской мифологии - это правитель ада-дзигоку, он же судья мертвых, часто изображается как краснолицый мужчина с раскосыми миндалевидными глазами (как у сверчка). На голове - корона с иероглифом 王 (правитель).
В распоряжении судьи ада многотысячная армия демонов, которой управляют 18 военачальников, а слуги и стража - демоны с головами лошади.
Почему же так назвали милого сверчка? Его "лицо" мне не показалось таким уж страшным...
А вам?
Нравится слушать сверчков?
Что рассказывают японцы об устройстве "своего" ада расскажу в следующем посте.
1 минута
5 октября 2021
1960 читали