Эклер, он ведь и в Африке эклер? А вот и нет.
В Германии, немцы называют его "кофейный брусок" или "заячья лапа". Оригинальное название придумали французы, в переводе эклер – «молния». Может, потому что, как и стрела Амура, эклеры могут сразить наповал?
А путь к сердцу мужчины, как известно "лежит через желудок"? Хотя, если не быть столь романтичным, то просто сахарная глазурь, которой покрывали пирожное, блестела как яркая молния. К тому же, эклеры молниеносно готовятся
Как думаете, если бы в России тоже решили придумать своё имя эклеру, какое бы оно было? Может "палочка-выручалочка" или "шкатулочка для крема»?
Искенне ваш, #МистерПрофитроль
Около минуты
30 января 2023