Найти тему
348,6 тыс подписчиков

Порой, если вдуматься в происхождение самых простых, обыденных слов, они становятся ещё проще, понятнее - и при этом неожиданно выразительнее. Возьмём, к примеру, кустик смородины. Почему её так называют? Название ягоды даёт нам одну подсказку: ОРО в середине. Кто читал мою статью, тот знает, что это признак древнерусского слова, а в старославянском вместо ОРО говорилось РА: город - град, порох - прах (да, изначально это было одно слово), ворон - вран (сохранилось в названии семейства врановых), сторож - страж и так далее.


Убираем в слове "смородина" окончание, убираем также суффикс -ин-, который указывает на единичность, меняем в получившемся корне ОРО на РА и получаем пару смород - смрад. То есть фактически слово "смородина" означает 'кусочек смрада". Утешает то, что в те далёкие времена слово "смрад" всё-таки означало не плохой запах, а запах вообще. И соответственно смородина - это просто ягода (или куст) с сильным запахом. Живите теперь с этим.

Порой, если вдуматься в происхождение самых простых, обыденных слов, они становятся ещё проще, понятнее - и при этом неожиданно выразительнее. Возьмём, к примеру, кустик смородины.
Около минуты
18 тыс читали