139 подписчиков
Проект: История асан по трактатам.
Написали с коллегой научную статью, где анализируем позу гомукхасану в разных трактатах, в разные временные периоды.
Статья на русском http://journal.openyogauniversity.com/2023/01/23/gomukhasana-2/
Статья (она же) на английском http://journal.openyogauniversity.com/2023/01/23/gomukhasana/
На работу с Александром у нас ушло чуть больше чем полгода.. мы воспользовались списком трактатов из книги “Encyclopaedia of Traditional Asanas” by M. Gharote, и далее, проверяли каждый текст (при его наличии в сети), даже нашли некоторые несостыковки и тексты, не вошедшие в список в книге М.Гхарота.
Большая часть текстов на санскрите, чуть меньший процент можно прочесть на английском, и лишь единицы тексты доступны в переводе на русском. При этом попадались и тексты на одном из индийских языков: маратхи, хинди, кхари-боли и др. Всё что смогли - проверили, если информацию не удалось проверить - так и писали: что информация дана по материалам исследователя М.Гхарота и его команды, проверить пока не удалось.
Продолжим работу над другими статьями в будущем.
Вместе с коллегой мы хотим проследить историю изменяй и становления современных асан, действительно ли асаны которые мы знаем и практикуем сейчас были такими ранее, века назад? Их внешний вид, названия? Знающие ответят конечно нет, или не совсем. И будут правы. По сути мы наблюдаем эволюцию асан, эволюцию йоги. Для нас с Сашей это очень интересный процесс, но он совсем не простой, кропотливый, требующий внимательности и колоссального терпения. На работу по одной асане уходят месяцы..а потом мы записываемся лекцию, и эта работа ужимается в 30 минут, 1 час.
Сразу предупрежу что лекции не простые (для удобства загрузила их и на Яндекс.Дзен, подборка Асаны йоги по трактатам), это действительно научный труд и другой формат лекции чем обычно. Мы новички в этом деле, но стараемся сделать его хорошо; ваши комментарии и дружеская обратная связь очень приветствуются.
С уважением к традиции и философии йоги; с благодарностью к нашей школе йоги, Школе Открытой йоги.
Канал Открытой йоги - плейлист История асан по трактатам;
Мой канал Анна Готра - история асан йоги по разным трактатам;
Канал Александра Alex Vijaaya, где также лежат наши первые билингво лекции, и где в скором времени появятся лекции по асанам на английском (Саша обещал записать).
Картина, часто использованная мной для иллюстраций, красивая гравюра: "Индуистские аскеты на тигровых шкурах, акварель; Южная Индия, начало XIXв".
2 минуты
15 февраля 2023