2700 подписчиков
Some в отрицательных и вопросительных предложениях
Как правило, в учебниках английского пишут, что some используется в утвердительных предложениях и в вопросах, которые по сути являются просьбами и предложениями, а не вопросами.
↠ There's some milk in the fridge. - В холодильнике есть молоко. (утвердительное предложение)
↠ Would you like some milk in your coffee? - Хотите молока в кофе? (вопрос-предложение)
↠ Can I have some water? - Можно мне воды? (вопрос-просьба)
Some в этих случаях означает «некоторое количество» и, как правило, не переводится.
У some есть еще значение «некоторые», как противопоставление «всем остальным». В этом значении возможно использование some в отрицательных и вопросительных предложениях.
↠ I’m not keen on some types of fish. I find plaice a bit tasteless. - Я не люблю некоторые виды рыбы. Я нахожу камбалу немного безвкусной.
↠ Some people never seem to put on weight while others are always on a diet. - Некоторые люди, похоже, никогда не набирают вес, в то время как другие всегда на диете.
↠ Why do some people live longer than other people? - Почему некоторые люди живут дольше, чем другие?
А вы сталкивались со вторым случаем использования some?
Около минуты
20 января 2023
150 читали