12,1 тыс подписчиков
Всем привет! Существует такой стереотип - дети русскоязычных эмигрантов на Западе не знают русского языка. Некоторые дети и правда теряют родной язык и разговаривают с родителями на английском. Они полностью отказались от своих корней и даже ничего не знают о своей исторической родине. Я выросла в Канаде и встречала таких ребят. Они влились в местное общество, принимая канадские ценности - они "аканадились". Также, в некоторых семьях родители решают разговаривать только на английском, чтобы ребенок быстрее ассимилировался. Соответственно, кроме русского имени и фамилии у них родного абсолютно ничего нет.
Хочу подметить, что они далеко не представители всех детей русскоязычных эмигрантов и я тому яркий пример. Многие родители отдают своих детей в "русские школы" с маленького возраста до старшей школы. Первая русская школа в Монреале (Квебек), где я выросла, открылась в 1995 году. С тех пор появились еще несколько школ, где студенты учатся по российской системе. Многие дети учатся одновременно в русской и в канадской школах. Из-за этого академическая нагрузка получается не маленькой. Обычно дети приходят на уроки в русскую школу по выходным и становятся отличниками в канадской школе, так как российская программа более продвинутая, чем местная. Родители, которые отправляют своих детей в русскую школу считают важным, чтобы их дети хорошо знали родной язык и не забывали свои корни. Такие дети грамотно изъясняются на русском языке и разговаривают без акцента. В этой статье 👇🏻 я делюсь историей Сони. Она рассказывает про канадскую и русскую школы, и как она общается с местными одноклассниками.
Напишите в комментариях, считайте ли вы, что западное образование лучше нашего?
Иностранка
6 августа 2022
Старшая школа в Канаде: Частные школы vs государственные, предметы и время вне школы
Мне написала читательница и оказалось, что она сейчас учится в старшей школе в Канаде, где я раньше училась. Соня (14 лет) согласилась дать мне интервью и мы с ней поговорили о школе, что изменилось и нравится ли ей там учиться. Соня учится в частной французской старшей школе на программе sports-études (спорт-учеба), где она одновременно учится и занимается балетом. Благодаря нашей героини, я вспомнила свои школьные времена. Когда мне было 4 года мы с родителями переехали в Канаду. После 20-ти лет жизни в городе Монреаль (Квебек), я вернулась в родную Москву. В блоге "Иностранка" я рассказываю...
1 минута
20 января 2023
984 читали